Snow and Mountains. INNSBRUCK

Hola otra vez. Hoy va a ser una entrada rápida, ya que andamos bastante liadas…¡Organizando nuestro proximo viaje! La semana que viene nos vamos a Nueva York, y queremos que todo salga perfecto. Os contaremos todo a la vuelta.

Pues bien, hoy os vamos a hablar de Innsbruck, un pequeño y encantador pueblo a los pies de los Alpes, en Austria.

Hello again. Today it’s jut going to be a fast post, as we are very busy…organizing our next trip! Next week we are going to New York, and we want everything to turn out perfect. We will tell you all about it when we’re back.

So, today, we are going to tell you about Innsbruck, a small but enchanting town by the Alps, in Austria.

Para llegar ahí, la mejor forma, si no estás muy cerca, es en avión. Innsbruck tiene su propio aeropuerto, pero es pequeño y no tiene tantos vuelos, además que suelen ser caros, por lo que la mejor opción es coger un vuelo a Munich, que suele costar en torno a los 100€ desde España. Una vez allí, desde Munich, hay varios trenes, aunque la opción más barata es ir en autobús. Vale unos 8€ el trayecto y tarda aproximadamente dos horas y 20 minutos. Hay muchos a lo largo del día. 

To get there, the best way, if you’re not too near, is by plane. Innsbruck has its own airport, but it’s small and doesn’t have too many flights, and the ones they have are normally expensive, so the best option is to get a flight to Munich, which normally costs 100€ from Spain. Once there, from Munich, there are a few trains, although the cheapest option is to go by bus. It’s around 8€ per journey and it takes about 2 hours and 20 minutes. There are plenty along the day. 

Una vez en Innsbruck, lo mejor es conseguir un mapa e ir paseando a ver lo más importante. El paisaje es increíble, el pueblo es precioso y de fondo se ven los alpes (si vais en invierno, estará todo nevado, como en las fotos que os enseñamos). Se puede ver todo perfectamente en un día, aunque si os gusta esquiar, también es buena opción aprovechar el viaje, ya que hay muchas opciones para esquiar alrededor. 

Para comer hay sobretodo sitios italianos, que son los que están mejor de precio, aunque también podréis encontrar restaurantes típicos, aunque son algo más caros (los domingos casi todo estará cerrado menos la mayoría de italianos)

Once you’re in Innsbruck, the best choice is to get a map and walk around and see the highlights. The landscape is incredible, and the town is lovely, with the Alps in the background ( if you go in winter, everything will be covered in snow, as you can see in our pictures). You can see everything perfectly in one day, although if you like skiing, a good option is too take advantage of the trip, as there are many choices to ski around. 

To eat, there are a lot of italian places, which are the cheapest, although you can also find traditional restaurants, although they are a bit more expensive (on Sundays nearly everything is closed, except for a lot of italians)

Bueno, pues después de este pequeño post, nos vemos a la vuelta de Nueva York!

So well, after this short post, we’ll see you when we’re back from New York!